השם על הגב של חולצה בשווי 85 מיליון פאונד
ההעברה עצמה הייתה כותרת: שחקן הכנף הברזילאי סאביו עבר ממנצ'סטר סיטי לטוטנהאם הוטספר, במה שהפך למכירה היקרה בתולדות המועדון מהעיר מנצ'סטר. אבל הפרט שתפס את האוהדים לא היה תג המחיר.
על גב החולצה החדשה, מתחת למספר 17, מודפס "סאביו". לא "סאביניו", השם שכולם הכירו בשלוש השנים האחרונות.
שינוי שם על גב חולצה נשמע כמו זוטה, אבל בשביל אוהד שקונה חולצה עם הדפסה זו ההחלטה היחידה שאי אפשר לתקן אחר כך. הנה מה שידוע, ומה שלא.
מסאביו לסאביניו, ובחזרה
שמו המלא הוא סאביו מוריירה דה אוליביירה, יליד 10 באפריל 2004. את הבכורה שלו בקבוצה הבוגרת של אטלטיקו מינרו הוא עשה כשהיה בן 16 בלבד, וזו בדיוק הסיבה לכינוי.
"סאביניו" בפורטוגזית זה בערך "סאביו הקטן". כך קראו לילד שפרץ מוקדם מדי, והכינוי דבק. בדרך מברזיל לאירופה הוא עבר בטרואה, בפ.ס.וו איינדהובן ובז'ירונה הספרדית, ושם דווקא הופיע על גבו שמו המלא.
נקודת המפנה הגיעה ב-2024. כשזומן לראשונה לנבחרת ברזיל הבוגרת, הכיתוב שהודפס על החולצה היה "סאביניו", וזו הגרסה שנשארה איתו גם במעבר למנצ'סטר סיטי באותו קיץ. שלוש עונות מאוחר יותר, בלונדון, הוא חזר לשם שאיתו התחיל.
מה באמת קרה במנצ'סטר
כאן כדאי להיות מדויקים, כי הסיפור מסופר בדרך כלל חצי.
ב-84 הופעות בסיטי סאביו כבש 7 שערים בלבד. זה מספר עלוב לכנף התקפי, ובטח למי שנקנה בסכומים כאלה. אבל באותן 84 הופעות הוא גם רשם 16 בישולים, וזה כבר נתון אחר לגמרי.
התמונה שמצטיירת היא לא של שחקן שנכשל, אלא של שחקן שיצר הרבה וסיים מעט. ההבדל הזה חשוב, כי הוא מסביר למה מועדון היה מוכן לשלם עליו סכום שיא אחרי עונות שנחשבו מאכזבות.
העסקה עצמה: 75 מיליון פאונד במזומן, ועוד עד 10 מיליון בבונוסים מותנים, כלומר 85 מיליון פאונד בפוטנציאל המלא.
למה הוא החליף שם? אף אחד עוד לא אמר
זו הנקודה שבה רוב האתרים ממציאים תשובה, אז נהיה ברורים: לא סאביו ולא המועדון החדש שלו מסרו הסבר כלשהו לשינוי. נכון לכתיבת שורות אלה, אין ציטוט, אין הודעה רשמית, ואין מקור בשם.
מה שכן יש זו פרשנות שחוזרת על עצמה בתקשורת האנגלית, והיא הגיונית: החזרה לשם שאיתו התחיל נקראת כניסיון לפתוח דף. להשאיר מאחור תקופה שנתפסה כמאכזבת, ולחזור להיות אותו שחקן חסר פחד מז'ירונה. יש גם קריאה פשוטה יותר, שסאביו הוא פשוט שמו, והכינוי מגיל 16 כבר לא מתאים לבן 22.
שתי הקריאות סבירות. אף אחת מהן לא אושרה. בשביל מי שמזמין חולצה, זה לא באמת משנה: מה שמודפס על הגב זה "SAVIO", ובזה אפשר להיות בטוחים.
חולצות טוטנהאם 26/27
אלה הדגמים העדכניים, כולם ב-159 ש"ח עם הדפסת שם ומספר חינם.
הבית. הלבן הקלאסי של הספרס, החולצה שעליה ההדפסה של סאביו נראית הכי טבעית. יש גם חליפת ילדים בעיצוב הבית לדור הבא ביציע.
החוץ. האלטרנטיבה למי שכבר יש לו את הלבנה, או למי שפשוט מעדיף משהו שבולט יותר ביציע.
השלישית. הדגם שנלבש הכי מעט על הדשא, ובדיוק בגלל זה הוא הכי פחות נפוץ ברחוב.
ולמי שרוצה להשלים את המראה בלי חולצה נוספת, הצעיף של טוטנהאם עולה 49 ש"ח.
איך מזמינים הדפסה של SAVIO 17
ההדפסה כלולה במחיר, בלי תוספת. בעמוד המוצר בוחרים מידה, מסמנים הדפסת שם ומספר, ורושמים בדיוק את מה שרוצים לראות על הגב.
הכתיב. בעונה הזו הכיתוב הרשמי הוא SAVIO. אם אתם מזמינים היום, זה מה שכדאי לרשום. מי שדווקא רוצה את "SAVINHO" יכול כמובן לבקש אותו, אבל שווה לדעת שזה כבר לא הכיתוב שעל החולצה במשחקים.
המספר. 17.
המידה. חולצות המשחק של העונה בגזרה מודרנית וצמודה יחסית. אם אתם מתלבטים בין שתי מידות, מדריך המידות מפרט את הכל בסנטימטרים, כך שאפשר למדוד חולצה שיושבת עליכם טוב ולהשוות.
חולצת טוטנהאם 26/27, 159 ש"חהדפסת שם ומספר חינם ומשלוח חינם לכל הארץ.
לכל חולצות טוטנהאםהישראלים שלבשו את הלבנה
לטוטנהאם יש היסטוריה ישראלית לא מבוטלת, ושתי חולצות אצלנו מספרות אותה.
רוני רוזנטל, 1994. חולצת החוץ מהתקופה שבה רוזנטל הגיע ללונדון, אחרי השנים בליברפול. פריט רטרו ב-179 ש"ח, ואחת החולצות שמסמנות את הדור הראשון של הלגיונרים הישראלים באנגליה.
מנור סולומון, 24/25. חולצת הבית מהעונה שבה סולומון לבש את הלבנה, זמינה גם בגרסת החוץ.
שתיהן חלק מאוסף הלגיונרים שלנו, יחד עם עוד עשרות חולצות של ישראלים שעשו את הדרך החוצה.
שאלות ותשובות
סאביו או סאביניו? מה מודפס על החולצה?
על גב חולצת המשחק החדשה מודפס SAVIO, יחד עם המספר 17. זה שינוי מהתקופה הקודמת שלו, שבה הכיתוב על החולצה היה SAVINHO. שמו המלא הוא סאביו מוריירה דה אוליביירה, ו"סאביניו" הוא כינוי שדבק בו אחרי שעשה בכורה בקבוצה בוגרת בגיל 16, בהוראתו המילולית "סאביו הקטן". הכינוי הפך רשמי סביב הזימון הראשון שלו לנבחרת ברזיל הבוגרת ב-2024, וכעת הוא חזר לשם שאיתו התחיל. מי שמזמין חולצה עם הדפסה היום, הכיתוב המעודכן הוא SAVIO.
למה סאביו שינה את השם על החולצה?
לא ניתן לכך הסבר רשמי. נכון להיום, לא השחקן ולא המועדון פרסמו הודעה או ציטוט שמסביר את ההחלטה, ולכן כל תשובה נחרצת שתמצאו ברשת היא ניחוש. הפרשנות הרווחת בתקשורת האנגלית היא שמדובר בניסיון לפתוח פרק חדש ולהשאיר מאחור תקופה שנתפסה כמאכזבת. פרשנות סבירה נוספת פשוטה יותר: סאביו הוא פשוט שמו האמיתי, וכינוי שנולד כשהיה בן 16 כבר פחות מתאים לשחקן בן 22. שתי הקריאות אפשריות, אף אחת מהן לא אושרה.
כמה שערים סאביו כבש במנצ'סטר סיטי?
שבעה שערים ב-84 הופעות, אבל המספר הזה לבדו מטעה. באותן 84 הופעות הוא גם רשם 16 בישולים, כלומר תרם למעשה ל-23 שערים. הפער בין מעט השערים להרבה הבישולים הוא בדיוק מה שהפך אותו לשחקן שנוי במחלוקת: כנף שיוצר הרבה מאוד מצבים אבל מסיים מעט מדי בעצמו. זה גם ההסבר לכך שלמרות הביקורת, שולם עליו סכום שיא של 75 מיליון פאונד במזומן ועוד עד 10 מיליון בבונוסים.
כמה עולה חולצת טוטנהאם עם הדפסת שם ומספר?
חולצות המשחק של עונת 26/27 עולות 159 ש"ח, וההדפסה של שם ומספר כלולה במחיר בלי תוספת תשלום. חולצות רטרו, כמו הדגם של רוני רוזנטל מ-1994, עולות 179 ש"ח באותו תנאי. יש משלוח חינם לנקודת איסוף, או משלוח עד הבית ב-29 ש"ח. זמן האספקה הוא 7 עד 25 ימי עסקים, ואם התחרטתם יש החזר כספי מלא.
שורה תחתונה
חמש אותיות על גב חולצה, ומאחוריהן שחקן שמנסה להתחיל מחדש. אם אתם מזמינים היום, הכיתוב הוא SAVIO והמספר הוא 17.
עברו לחולצת הבית 26/27, או ראו את כל הדגמים בעמוד חולצות טוטנהאם.
מקורות: Sky Sports. עודכן לאחרונה: 26 באוגוסט 2026.
